拝啓、貴社ますますご清祥のこととお慶び申しあげます。

平素は弊社混載サービスご利用に格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

さて、ベトナム税関からの通知により、同国向け輸出貨物について、House B/L券面上に

『TAX ID』、及び『HS Code』の記載が義務付けられました。

つきましては、大変お手数ですが、今後の輸出分に関しましては、予めこれらの情報を

ご提供いただき、現地輸入通関、貨物リリースが円滑に行なわれますようご協力のほど

お願い申しあげます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

 

適用開始日： 平成30年（2018年）12月1日現地到着分より

案内事項　：1. House B/L券面Consignee欄に下記記載が必要となります。

　　　　　　　　Consignee様の『TAX ID』（輸入者の納税者登録番号）

　　　　　　　　※会社名/所在地/TEL・FAX番号も記載願います。

　　　　　　2.House B/L券面Description欄に下記記載が必要となります。

                               ４桁の『HS Code』（統計品目番号）

 

※既に出港済みの貨物に関しましてのみ、ベトナム側にてConsignee様に

連絡を取らせて頂き、情報提供をお願いさせて頂く予定です。

＊）お問い合わせ先：　本社国際物流グループ　TEL：０６－６５５４－１５８７

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上